Signification des voyants

Que signifient les voyants
ABS, ESP et freinage?

Sur les véhicules du groupe VW, plusieurs voyants peuvent s'allumer en cas de problème avec le système de freinage. Chaque voyant a une signification précise.

🟡
Vigilance

Voyant ABS jaune

L'ABS (freinage antiblocage) est temporairement désactivé. Le freinage normal reste fonctionnel. Diagnostic conseillé rapidement. Peut précéder le code C123EF0.

🔴
Urgent

Voyant ABS rouge

ABS et ESP complètement désactivés. Distance de freinage augmentée. Symptôme classique du code C123EF0. Diagnostic urgent — évitez la vitesse et l'autoroute.

Critique

"Brake system fault"

Message le plus grave. ABS, ESP, EBD et aide au freinage d'urgence désactivés. Le code C123EF0 est probablement déjà gravé en mémoire interne du calculateur. Arrêtez et appelez ABSFIX.ma.

⚠ Ne roulez pas avec ces voyants allumés

Sur sol mouillé ou en freinage d'urgence, l'absence d'ABS peut faire bloquer les roues, provoquer une perte de contrôle et allonger la distance d'arrêt de plusieurs dizaines de mètres. La sécurité de vos passagers est en jeu.

Messages par véhicule

Messages d'alerte selon votre modèle

VéhiculeMessage affichéTraductionNiveau
Audi (MMI)"Brake system fault — stop carefully"Défaut système freinage — arrêtez-vousCRITIQUE
Audi (MMI)"ABS: fault!"ABS : défaut!URGENT
VW Touareg"Système de freinage : défaut"CRITIQUE
Porsche Cayenne"Brake booster faulty"Servo-frein défaillantCRITIQUE
Porsche Cayenne"PSM fault"Défaut stabilisationURGENT
Bentley Bentayga"ABS failure"Défaillance ABSCRITIQUE
Lien avec C123EF0

Voyant ABS et code C123EF0 :
quel est le lien?

Phase 1 — Le voyant apparaît

Le capteur de pression du servofrein envoie des valeurs incorrectes. Le calculateur ABS commence à activer la compensation hydraulique (HBC). Le voyant s'allume de façon intermittente.

Phase 2 — Le compteur se remplit

À chaque activation HBC, le compteur mémoire interne du calculateur est incrémenté. Le voyant devient permanent. Des codes ABS effaçables apparaissent, puis reviennent à chaque démarrage.

Phase 3 — C123EF0 gravé

Le compteur mémoire interne du calculateur atteint sa limite. Le code C123EF0 est gravé de façon permanente. Aucun scanner ne peut plus l'effacer. Réparation physique obligatoire.

⏱️

N'attendez pas trop longtemps

Dès l'apparition des premiers voyants, contactez ABSFIX.ma pour un diagnostic. Intervenir tôt peut éviter que C123EF0 ne soit gravé définitivement.

📲 Nous contacter